1 333 КАК И ПОЧЕМУ Пт 23 Апр 2010, 05:38
Христенко Юрий
Профессионал
ВОЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ИЗ КНИГИ
333 КАК И ПОЧЕМУ С ЧЕШСКОГО ЯЗЫКА
С ПОПУТНОЙ АННОТАЦИЕЙ. Карел Ратай
1. ЧТО ЭТО ТАКОЕ АКВАРИУМИСТИКА И ОТКУДА ОНА БЕРЁТ НАЧАЛО?
Аквариумистика - это наука, которая возникла благодаря увлечению человека содержанием водных, как позвоночных, так и беспозвоночных совместно с выращиванием водной растительности в замкнутом водоёме.
С некоторой натяжкой можно приурочить зачатки её в римских приб¬режных песчанных загородках и бассейнах с гастрономическим уклоном по¬рядка 2000 года. Перед умерщвлением рыб для приготовления их от-
кармливали особыми способами , чтобы придать мясу соответственные вку¬совые качества. Муренам скармливали мясо рабов, чтобы были нежнее.
Значительно ближе, а, следовательно, реальнее связь современной аквариумистики прослеживается в тысячелетней традиции содержания золо¬тых карасей в Китае, откуда эти первоначально попали в Португалию
(1611 г.), позже в Англию (1669 г.), и, наконец в Чехии (на Стрелецком
острове в 1865 г.) , а собственно аквариумное дело началось с разведе¬ния макроподов (1869 г.) и крапчастых сомиков во Франции (1878 г.)
Но если чуть опоэтизировать начало развития аквариумистики, то можно с полным правом утверждать, что первым прародителем аквариума стали сложенные в ковшик руки первобытного человека, стоящего в ручье и с удивлением наблюдающим, как в горсти воды плавают маленькие за¬черпнутые невзначай рыбки, сверкающие в отблесках восходящего солнца.
Можно было бы развернуть на несколько страниц имена тех, кто при¬ложтл так или иначе руку к процветанию и развитию аквариума во все времена Истории, но это не в такой маленькой статейке.
Поначалу акувариумистика включала в себя содержание пресноводных местных рыб, растений и др. обитателей водной среды, затем сюда подк¬лючились экзатические обитатели. А в течении второй половины прошлого столетия главным тормозом массового увлечения этим родом деятельности служили тяжелые условия транспортировки питомцев. В настоящее время интесификация коммуникабельности людей водными наземными и воздушными путями невероятно способсвует росту и развитию как пресноводной, так и морской аквариумистики. Аквариумистика развивается черпая информацию со всех областей человеческих знаний. На базе этого увлечения выросли не только известные разводчики аквариумных жителей, но это способство¬вало становлению мнгих биологов, таксономов, анатомов, этологов, гене¬тиков, и т.д. Аквариумистика стала достаточно важным компонентом до¬машнего современного быта человека, одной из важных составляющих обу¬чения биологии в школе и институте, став помощником, которой нетради¬ционным способом илюстрирует и помогает понять материалистическую сущ¬ность происходящих в природе явлений.
Будущее аквариумистики, надо полагать, будет развиваться в нап¬равлении совершенствования как технического, так и уровня содержания и разведения новых видов организмов. Таким образом, в перпективе аква¬ристика даёт надежду многим видам, находящимся на грани уничтожения их человеком, выжить и предстать перед жителями 21 и последующих веков в своём неповторимом виде, украшая собою жизнь людей, которые в галопе скачущей цивилизации не в состоянии заметить растоптанные её копытами кропотливо создаваемые природой основные мелочи нашей жизни.
2. КАКАЯ ЦЕЛЬ И ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ АКВАРИУМИСТИКИ?
Мы живём в пору кульминации технической революции, которая, как известно, угрожает жизненному пространству. Преимущественная часть жи¬телей обитает в местах с повышеной концентрацией населения. Не у каж¬дого из них имеется возможность обладать своим садом, огородом или другим стрессопоглощающим фактором. Собственно, поэтому-то в больших промышленных центрах бльшое внимание уделяется своим увлечениям, т.н. хобби и всё чаще оно относится к разряду вещей, так или иначе связан¬ных с природой. Желание присущего человеку выбора направленности увле¬чения зависит от условий его быта, возможностей, в том числе и терри-
ториальных и от того времени, которое есть возможность посвятить свему
отдыху. Поэтому аквариумистика является ныне одним из самых распрост¬раненных увлечений, связанных с природой. В густо населённых городах определенные трудности возникают в содержании собак и кошек не у всех есть условия для зимовки кактусов и др. домашних цветов, требующих каждое определенных условий, создать которые в отапливаемых централи¬зовано помещениях не представляется возможным. Поэтому всеобщее внима¬ние населения обращается к аквариумистике, удовлетворяющей большинству требований цивлизованного общества.
Установление аквариума возможно в любых условиях нашего быта, не очень требовательно ко времени ему уделяемого, а главное, не требует ежедневной заботы о себе. Без труда переносит двух, трёх-дневное от¬сутствие хозяина в неделю. Аквариум может украсить не только быт в до¬машних условиях, необыкновенно эфектным украшением он может стать в офисе, фойе, отеле, магазине, ресторане, больнице и др. общественных
учереждениях.
Аквариумистика становится всё более и лучше организована в раз¬личных детских учереждениях и среди многих частных любителей, которые имеют возможность общаться в современных условиях и при помощи интер¬нета, на уровне различных международных клубов, организовывая личные встречи и делясь своим опытом и впечатлениями от проделанных ими экс¬периментов. В настоящее время развитие аквариумистики идет в ногу с прогрессом, наблюдается постоянный приток новых видов, доселе не из¬вестных представителей фауны и флоры, постоянно возникают новые породы различных видов, благодаря труду высокоэрудированных специалистов био¬логов и любителей, обредших свою вторую специальность в этой области.
Кроме всего развитие техники привело к созданию нового надежного обо¬рудования в массовом количестве, способного удовлетворить требования самых изобретательных любителей и специалистов в аквариумистике.
Признание аквариумистики основано на новых контактах с природой в собственном доме, черезвычайном эстетическом эффекте, благородном об¬щедоступном провождении свободного времени.
Аквариумы всё чаще становятся неотъемлемой частью интерьера, как бытового, так и официального, характеризующей этетическую его состав¬ляющую соответственным образом. Аквариум обладает незаменимым качест¬вом и осуществляет функцию положительного влияния, как на воспитание подрастающего поколения, так и нормализации взаимоотношений в семейном быту, доступен всем слоям населения и может быть достойно представлен, как в маленькой квартирке, так и в апартаментах самого высокого ранга.
Хорошо, со знанием оборудованный аквариум говорит о его хозяине столько хороших слов, что нет необходимости добавлять в эту характе-
ристику дополнительные параметры.
3. ЧТО ЭТО ТАКОЕ - АКВАРИУМ?
Аквариум это искусственный водоём, помещенный в специальный ин¬терьер ( Зоовыставка или ботанический сад в воде) или в домашних усло-
виях. Обязательным условием является наличие одной прозрачной стенки
для наблюдения за помещенными внутри экспонатами, их жизнью и поведе¬нием. В аквариуме, в большей или меньшей степени, необходимо создать ус-
ловия, характерные для мелких прибрежных районов в естесственных водо¬ёмах ( т.н. литораль). Аквариум не может и не должен быть точной копи¬ей природного водоёма. В этом смысле можно, как образец взять выращи¬вание растений в альпинариях, мест для выращивания эпифитов, кактусов, папоротников и т.д., где человек старается приблизить условия к при¬родным возможно ближе, но не копировать их слепо. Каждый аквариум от¬личается от природного водоёма уже тем, что свет так или иначе попада¬ет в него со всех сторон, а в природе водоёмы освещены преимущественно сверху. В основном, объектами аквариумистики становятся пресноводные обитатели и очень редко морские в аквариумах с соленой водой, в кото¬рых содержим обычно кораловых рыб необыкновенно расцвеченных и других обитателей прибрежной части моря, как креветки, звёзды, крабы и т.д.
Аквариум позволяет содержать множество самых различных обитателей водной среды, как наших широт, так и экзотических представителей фауны и флоры. Многие типы аквариумов характерны для школ, биологических
кружков, пионерских учереждений. В таких аквариумах можно содержать
многих представителей водоёмов наших краёв, по занимательности и инте¬ресному поведению ничуть не уступающих никаким другим экзотическим объектам. Это Ranatra linearis, Nepa cinerea, Ilyocoris cimicoides, Nototecta и другие представители, которые питаются обычным живым кор¬мом. Большинство из них в аквариуме может и размножаться. Помещаем в аквариум летом молодых, примерно 2 мм величиной личинки и понаблюдаем за их ростом и развитием до созревания, учитывая, что из личинок выво¬дятся летающие особи и аквариум должен быть хорошо закрыт, чтобы уви¬деть ктоже из наших личинок вылупится в конце своей водной жизни и пе¬реходе к другому воздушному существованию. При вылуплении из личинок плавунцов можно наблюдать их дальнейшую жизнь под водой. Личинки стре¬коз и больших плавунцов дают возможность наблюдать их нравы хищных обитателей царства Нептуна. Интерес проявленный детьми к этим формам жизни не только поможет им провести свщё свободное время с пользой для себя, но и стать интересными людьми в будущем, даже если жизнь и спе¬циальность биолога не окажется их призванием. Знание, приобретенное в этом возрасте сделает их мыслящими, наблюдательными людьми бережно от¬носящихся к окружающему их живому миру.
Нет более ценного опыта для молодёжи, чем опыт общения с приро¬дой, в том числе и при помощи такого доступного средства, как аквариум.
4. ЧТО ТАКОЕ ТЕРРАРИУМ?
Как аквариум представляет собою участок жизни под водой, так тер¬рариум представляет континентальный участок жизни. Это искксственный объём размещенный в условиях быта или в специальном интерьере. Обяза¬тельным условием аквариума являются все стены водонепроницаемы или просто стеклянные, для террариума требования несколько более свободны:
часть ограждающих объём поверхностей может быть из другого материала,
например асбоцемента, выложенного камнями, а для многих жвотных стекло
может заменить сетка.
В террариуме можем содержать самые различные позвоночные живот¬ные, а также беспозвоночные, как пауки, муравьи, термиты, скорпионы, насекомые и др. Террариум должен гарантировать невозможность покинуть его пространство, т.к. не все могут воспринятть это достаточно хлад¬нокровно. Не рекомендуется в домашних условиях содержать быстро разм¬ножающихся питомцев, особенно насекомых. Это обычно таракан американс¬кий (Pepiplaneta orientalis), обычный таракан (Blatta orientalis) или другие цветные представители тараканов. Маленькие личинки настолько подвижны и всепроникающие, что врядли удастся их удержать всех в тер¬рариуме. В благоприятных условиях в панельных домах даже без наличия террариума могут жить и размножаться такие насекомые, как сверчки (Grylullus domestikus). Из самых эффектных экзотических беспозвоночных содержатся многими скорпионы или большие пауки (могильники), которые живут в неволе много лет. Чаще всего, однако, в террариумах содержатся мелкие позвоночные. Для их представителей необходим сухой, теплый объ¬ём воспроизводящий условия жизни в пустынях, полупустынях, саваннах и степях, или влажный террариум тропического леса или болот. В них со¬держатся различные грызуны (крысы, мыши, песчанные мелкие представите¬ли, жабы, змеи, ящерицы и др.).
Устройство террариума во многом зависит от питомцев, их привычек и потребностей, их питания и т.д. Кроме питания необходимо предусмот¬реть различные укрытия. Многие из них требуют подогрева инфракрасными источниками. Иногда сть возможность посадки различных неприхотливых растений, желательно жестколистных. Это представители бромелий, лиан, папоротников и других растений, которые смогут ужиться с вашими питом¬цами и описаные в специальной литературе.
5. ЧТО ТАКОЕ АКВАТЕРРАРИУМ?
Акватеррариум - это комбинация аквариума и террариума и содержим мы в них животных, которые для своей жизни требуют наличие воды и суши одновременно и прежде всего это двоякодышащие. Не у многих любителей водная поверхность аквариума небольшая и мелкая; в данном случае име¬ется в виду искусственная небольшая лужа глубиной 3-10 см. Этого впол¬не достаточно для содержания как наших жерлянок, жаб, квакш, но и мно¬гих, часто весьма разукрашенных жабок. Как правило, все двоякодышащие размножаются под водой. Роэтому для их размножения требуется соответс¬твующая комбинация аквариума и террариума с достаточной глубиной и за¬росший различными растениями по всему пространству объёма. Желательно иметь достаточно большой террариум, в котором помещен небольшой аква¬риум встроенный в грунт и засыпанный извне до краёв. Обитатели обычно живут в области умеренно влажного бережка террариума, но откладывание
икры, вывод личинок и их дальнейшая жизнь определенный период проте¬кает в воде.
Устройство содержание и уход за акватеррариумом достаточно нес¬ложны, однако такое сооружение среди любителей довольно редко. Боль¬шинство из них содержат двлоякодышащих с преимущественным проживанием под водой (некоторые тропические лягушки), к которым относится и при¬шелец из среднеамериканских районов аксолотль. Содержатся обычно в ли¬чиночной стадии довольно длительное время, одноко все же приходит вре¬мя зрелости и они откладывают икру (содержащиеся личинки вплоть до
созревания называются неотении). При обеспечении оптимальных условий
содержания вызревшие особи покидают аквариум и превращаются в земно¬водное с ороговелой кожей. Продолжительное нахождение под водой им уже противоестествен, но при спаривании и отложению икры они воявращаются в воду. Аталогичное поведение и у наших саламандр и тритонов, а также и у поступающих к нам тропических представаителей двоякодышащих.
МСодержание этих животных у нас не так широко распространён, поэ¬тому о технике акватеррариума нам не так уцж много известно, однако следовало бы обратить своё внимание любителям на эту интересную об¬ласть природных форм жизни. Акватерраристика заслуживает внимания и несомненно имеет перспективы развития в будущем.
6. ЧТО ТАКОЕ ПОЛУДАРИУМ?
В террариуме и акватеррариуме основное внимание любителя сосре¬доточено на содержащихся животных, в аквариуми на растениях и живот-
ных. Полудариум предназначен для преимущественного выращивания расте¬ний. Обычно с полудариумом сталкиваемся в помещениях и домах, где ин¬терьеру уделяется особенное внимание и где помимо любви к природе хо¬зяин террариума обладает определенным художественным вкусом. ДЖлчя по¬лудариума может быть использована емкость размерами порядка 40х100 или 50х70 и высотой около 15 - 25 см. Хотя иногда мы удовлетворяемся раз¬мерами уже готовых ванн, купленных в магазинах. Обычно изготавливается такая емкость из пластика и пластиком же оформляется. Полудариум представляет собой сообщество прибежных и болотистых растений. Содер¬жим в нём двоякоживущие представители растительного царства, которые в природе растут и плавают в воде, однако укореняются в грунте и могут
безболезненно переносить колебания уровня водной поверхности, вплоть до полного выхода на берег или осушения водоема. В акватеррариуме мы поддерживаем слой воды над грунтом около 1-3см местами создавая возвы¬шения над грунта над поверхностью воды. В современном полудариуме соз¬дают и маленькое озерко с мелкими плавающими растениями образующими свежезеленый коврик. К этому годятся многие наши и тропические предс¬тавители рдестов, папоротников, нимфоидес сальвиний, потамогетонов, спирантес и др.
Там, где хватает места, можем содержать более крупные растения из ароидных, папоротников, анубиасов и др. В полудариуме очень эффектен водяной гиацинт (Eichorniacrassipes). Это, правда, плавающее водное растение, но в обычных аквариумах для него нет достойного места, чтобы можно было наблюдать за его развитием сверху. В полудариуме порою вы¬растают листья 30 см величины и растения укоренившиеся в грунте в нег¬лубоком водоёме перезимовав, весной эфектно цветут.
Полудариум - весьма экзотический элемент интерьерного оформления, а облицованная под дерево ванна полудариума или другим подходящим к окружающему интерьеру материалом позволяют вокруг себя солдержать та¬кие домашние цветы, кеак орхидеи и др. Полудариум украшает лююбое мес¬то, где его любовно и грамотно помещают и позволяет культивировать лю¬бые экзотические домашние растения, для которых вынуждены были бы уст¬раивать специальный зимний сад или другое сооружение.
7. ПОЧЕМУ АКВАРИУМ СТАНОВИТСЯ НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ ИНТЕРЬЕРА СОВ¬РЕМЕННОГО ПОМЕЩЕНИЯ?
Аквариум или несколько аквариумов, установленных даже на самой примитивной подставке из сваренного уголка или трубы, часто становится самым привлекательным местом в интерьере современного помещения. По сравнения с богатым, часто искусно оформленным дорогим интерьером, ус¬тановленный таким образом аквариум, выглядит чужим и не соответствую¬щим окружению. Бывают поэтому часто выставлены в кухнях или где-то на отшибе. С другой стороны со вкусом встроенный в стенку или другой эле¬мент интерьера он является живой картиной, не уступающей полотнам художников и в тоже время всё время меняющий свой облик. Его привлека¬тельность исходит не столь из необыкновенно расцвеченного пространс¬твенного объёма, сколь интереса к экзотическому пространству из кото¬рого он возникает и которое является прообразом природы, заложенном в нашем подсознании снах и мечтах с детства. Как часть плана арпхитек¬турного комплекса помещения, аквариум дополняет озеленительную функцию интерьера и вместе с комнатными цветами служит эстетическомй потреб¬ности в быту.
Из чисто утилитарных функций аквариума можно отметить его положи¬тельное влияние на климат современных пересушенных помещений своей способностью частично компенсировать недостаток влаги в воздухе, тем
самым улучшая условия не только человеку, но и комнатным цветам.
ВЫ тесном сосепдстве с аквариумом гораздо лучше чувствует себя такой редкий и желанный питомец многих любителей, как орхидея, вьющая¬ся лиана и др. эпифиты. Нельзя забывать и о психическом воздействии аквариума. Взгляд на воду, на прекрасный подводный сад с экзотическими растениями и цветными рыбками, резво догоняющими друг друга, способс¬твует психологической разрядке столь подверженного стрессам современ¬ного человека. Установление аквариума в современном помещении требует много вкуса и знаний от учредителей, но это с лихвой окупается резуль¬татами подобного мероприятия. Как и чем оформить аквариум дома или в другом месте решать вам, но прглашенный дизайнер и специалист в облас¬ти аквариумистики оградит вас от тех ошибок и неприятностей, которые смогут хорошее начинание превратить в тяготы и обузу.
8. КАКИЕ ЕСТЬ ТИПЫ АКВАРИУМОВ И КАКОЙ НУЖЕН?
С технической стороны есть несколько типов аквариумов, в зхависи¬мости от материала, из которого они сделаны.
Это аквариум цельнолитый стеклянный - продаются в магазинах стек¬ла и фарфора и со всех сторон не пригоддны. Стекло тяжелое, часто трескается и содержимое аквариума может в один прекрасный момент ока¬заться на полу, стенки неравномерны по толщине и искажают видимость. Кроме всего прочего эти аквариумы небольшие по объёму и даже опытному аквариумисту создавать нормально функционирующий биологически устойчи¬вый водоём тем труднее, чем он меньше в размерах.
Классический аквариум это каркас из углового железа, со всех сто¬рон застеклённый. Имеется в виду тот аквариум, который Вы сможете при¬обрести или соорудить в зависимости от ваших бытовых возможностей. Од¬нако в современных условиях этот тип уже считается не практичным и ус¬тарелым. При вставке стёкол употребляется свинцовый сурик или его за¬менитель и стекло становится на своё место только после заливки ём¬кости. При необходимосте выпустить воду стекло может отойти от замазки и аквариум может расклеиться частично или полностью и при заполнении повторно водой появятся течи. Сварка каркаса тоже требует определённых навыков и чуть ли не абсолютной точности. При малейшем отклонении и искрвлении толщина накладываемой замазки неравномерна и при наполнении аквариума даже достаточно толстое стекло может лопнуть. И тем не менее,
этот тип аквариумов довольно часто встречающийся в прошлом и даже в
настоящем времени. Многие аквариумисты доверяют надежности таких аква¬риумов гораздо больше, нежели клееным.
Аквариум их склееного стекла в наше время наиболее современен и распространен среди любителей. Продают его специализированные в аква¬риумистике магазины и изготовляют специалисты. Его преимущества в со¬вершенной ровности и прямоугольности аквариума, склеены они специаль¬ными проверенными составами, никогда не текут, не требует покраски, потому что не ржавеет, из-а железных каркасов. Преимущественно, разме¬ры их колеблются от малых до средних объёмов, примерно до 130 литров.
Опытные аквариумисты клеют большие аквариумы сами или заказывают их индивидуально. Аквариумы, достигающие 300 - 500 литров такие же на¬дежные в эксплуатации при выполнении всех рекомендаций. Плоскость, на которой устанавливается аквариум должна быть не прогибающейся и ров¬ной, а также выстелени мягкой мподкладкой из паралона или другого плластичного материала типа пористой резины. Достаточно небольшой пес¬чинки при установке на твердую поверхность, чтобы дно могло треснуть при наполнении аквариума или по истечении времени.
Установление такого аквариума наиболее уместно в квартирах и офи¬сах достаточно элегантных. Процесс этот трудоёмкий, но благодарный по своему результату. При установке нужно предусмотреть соответственные комуникации, оформление, ниши или окружение в виде выложенных красивых камней и др. Участие дизайнерского подхода к такой работе еще блее оп¬равдает затраты на это мероприятие. Возможно также оформление передней и боковых стенок деревянными конструкциями.
9.ЧТО ТАКОЕ ОБЩИЙ АКВАРИУМ?
ОБЫЧНО, ОБЩИМ АКВАРИУМОМ МЫ НАЗЫВАЕМ САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВОДОЁМ, ИМЕЮ¬ЩИЙСЯ В НАШЕМ ХОЗЯЙСТВЕ. Он должен быть оформлен красивыми растениями и в нём живёт более разнообразный контингент рыб, освещение его должно оттенить или высветить наиболее яркие и красивые оттенки внутреннего оформления ааквариума, окраску обитателей и др. При выборе рыб и рас¬тений нужно учитывать все их особенности биологического и эстетическо¬го аспектов. В общий аквариум нужно полдбирать такой состав, который исключает агрессию и даёт возможность сосуществования всем его обита¬телям. Лучше всего в таком аквариуме содержать небольшое количество представителей одного вида, величина которого диктует и количественный состав, однако, единичные экземпляры тоже не должны быть заселены, ес¬ли к этому не обязует их врутривидовая агрессия, как это наблюдается
у лабео.
Общий аквариум предназначен для украшения помещения или хозяйс¬тва аквариумиста и требует особого подхода к себе по сравнению с аква¬риумами целевого назначения, выростные нерестилища, биотопные и др.
Установка такого аквариума тоже должна быть направлена на возмож¬ность демонстрации всего лучшего, чем гордится аквариумист и его кол¬леги по увлечению. Однако даже общий аквариум не может быть полностью освобождён от специфики поведения рыб, требовавний их к качественному составу воды режима смены её, температуры, объёма, кислородного режи¬ма, фильтрации и др. Специализация даже общего аквариума делает аквари-
умистику еще более интересной и разнообразной по виду демонстрационных
аквариумов, даёт пищу творческому подходу любителя и привлекает к себе
самых разных по характеру и темпераменту людей.
10. ЧТО ТАКОЕ ЦЕЛЕВОЙ АКВАРИУМ?
Как определяет сам вопрос, целевой аквариум это заведёный с опре¬деленными намерениями водоём, созданный для решения конкретной задачи.
Аквариум может служить для содержания одного вида рыб или несколь¬ких с примерно одинаковыми требованиями к условиям содержания. Может также служить и в качестве карантинного аквариума, в который мы поме¬щаем вновь приобретённых рыб для наблюдения за их состоянием и при не¬обходимости осуществления соответствующего лечения. Это может быть вы¬сокий или низкий, короткий или длинный, большой или маленький, без растений или засаженный теми или другими растениями водоём в зависи¬мости от своего назначения. Длинные аквариумы удобны для содержания быстрых рыб , таких, как данио барбусы и др., короткие для бойцовых рыбок. Выфсокий аквариум удобен для содержания скаляре или дискусов, низкий аквариум может служить для выроста сомиков или других рыбок.
Растительнояждных рыб содержим в аквариумах без растений, как и цихлид, такие аквариумы оформляются камнями и скалами на песчанном дне, с множеством пещерок и укрытий для этх рыб. Целевым аквариумом может считаться и небольшой, густо засаженный водоём, куда мы помещаем самочку живородки для сохранения её приплода.
Перечень целевых аквариумов можно продлить в сколь угодно долгом списке, но, если вдуматься, то любой аквариум несет целевой смысл и са-
мая главная цель любого аквариума удовлетворять нашей потребности
творческого общения с пориродой и тем самым доставлять любителям мак¬симум удовольствия от проведенного ими досуга.
11. КАКОЙ АКВАРИУМ ЛУЧШЕ: КЛЕЕНЫЙ ИЛИ КАРККАСНЫЙ?
Современные аквариумисты предпочитают клеенные аквариумы. Каркас¬ный аквариум наряду с очевидными недостатками, всё же обладает и дос¬тоинствами, которые перевешивают в глазах некоторых любителей все дос¬тоинства клеенных аквариумов. Изготовленный из мощного уголка, иногда даже из нержавеющей стали, этот аквариум с вставленным толстым стеклом поволяет не ограничивать себя величиной любых размеров и объёмом.
Все выступы, сопутствующие сварке должны быть тщательно отшлифо¬ваны напильником, плоскости перед вставкой стёкол должны быть отрихто¬ваны и выправлены, так как любая кривизна, неровностьили выпуклость может послужить причиной, из-за которой стекло может треснуть. Изго¬товление такого аквариума требует большой практики и мастерства. Дно такого аквариума должно быть укреплено перегородками или листом стали.
Любой контакт воды с железом может служить к возникновению ржав¬чины и каррозии, что корме порчи аквариума может изменять состав воды в
нем. Для изоляции каркаса от воды нужно покрывать его водостойким сос¬тавом. Перед нанесением покрытия нужно удалить ржавчину, тщательно от¬мыть от жира и грязи протереть бензином и спиртом. Для вставки стёкол замазка должна быть смешана в определенной пропорции с свинцовым сури¬ком мелом и натуральной олифой, быть вымешана и иметь соответствующую консистенцию, чтобы впоследствии аквариум не тёк. Такой состав жела¬тельно приготавливать самому, ЧТОБЫ БЫТЬ УВЕРЕННЫМ В ЕГО КАЧЕСТВЕННОС¬ТИ и соответствии с требованиями и тем не менее его долговечность име¬ла свои пределы около 5-10 лет и требовала периодической профилактики
и ухода. Каркас из нержавеющей стали имел несомненные преимущества, но был не всем доступен и дорого стоил. Кроме того для придания таким ак¬вариумам эстетического вида нужна была фантазия и дополнительная ра¬бота и материалы.
Клееный аквариум элегантен, конструкция его легка, не ржавеет, теоретически имеет неограниченный срок эксплуатации.
Некоторые аквариумисты всё же с опаской лотносятся к таким аква¬риумам, боятся как бы клей не уступил со временем давлению воды и ак¬вариум не рассыпался бы. Можем всё же уверить Вас, что по нашим наблю¬дениям и опыту работы с этими аквариумами, сомнения эти не имеют осно¬ваний. Конечно, бывает, что аквариум, склеенный не качественно может потечь, но, если это случается со вновь приобретённыфм аквариумом, его можно тут эже заменить на другой, так как, обычно, изготовитель га-
рантрирует его качество. Есть и в этом случае свои правила, которые
нарушать не рекомендуется. Нельзя подвергать аквариумы ударам и сотря¬сениям, нужно быть осторожным при чистке и других манипуляциях, чтобы не разбить стёкол и ли не пораниться о края стекол, но большинство из этих рекомендаций относятся ко всем без исключения аквариумам.
Применяющиеся современные клея имеют достаточную гарантию склеи¬вания стёкол (выдерживают 15-25 кг на см кв. на растяжение) поэтому можно изготавливать любые по размерам ёмкости 300 и 400 л. Шов аквари¬ума скорее допустит стекло треснуть в другом месте, чем расклеится.Од¬нако, при чистке стекол лезвием вблизи шва нужно быть аккуратным. Лез¬вие может порезать каучуковый слой склеивающего материала и со временм послужить причиной нарушения герметичности шва.
12. КАК НУЖНО ОТНОСИТЬСЯ К АКВАРИУМУ В ФОРМЕ ШАРА?
В последнее время становятся модными аквариумы из цельного стекла, исполненные достаточно качественно. К таким относятся и аквариумы в форме неполного шара. Начало этих аквариумов можно отнести к началу 20 столетия или даже раньше. Содержались в них прежде всего вуалехвосты.
В те времена вода не хлорировалась и проблем с ежедневной сменой воды в таких аквариумах было не так много. Примерно такую сцену можно себе представить, если оказаться во времени наших дедов. Уезжая на некото¬рое время из поместья или замка жена поручает мужу: "Давай канарейке во-время зерно и каждый день меняй воду рыбкам!" Из литературы того времени можно вычитать, что аквариум в форме шара не очень удобен, а рыбки могут заболеть напоминающей клаустофобию болезнью, котрую назы¬вали крутиглавкой. Однако, вряд ли рыбам мешает форма аквариума при всех прочих благоприятных условиях. Проблема скорее сводится к неу¬добству наблюдения за внутренней жизнью в таком водоёме. Биологическое равновесие тем труднее устанавливается, чем меньше объём аквариума. А шаровые аквариумы большой величины встречаются не часто. В стеклянном шаре вряд ли можно развить аквариумистику в том смысле, который мы под¬разумеваем сами и публикации в литературе.
Скорее всего такой аквариум, оборудованый в доме может претендо¬вать на оригинальную часть интерьера, не более. При оформлении его слой грунта желательно ограничить 7 см толщиной, с высаженным в него широколистным укореняющемся растением и вокруг можно посадить неболь¬шие растения типа карликовых Эхинодорусов или других низкорослых представителей. В таком аквариуме можно содержать до десятка, полтора мелких рыбок.
Намного эффектнее смотрится стеклянный объём, оборудованный под миниполудариум. Поскольку верхнее отверстие шара значительно меньшего диаметра, испарение не такое интенсивное и возможность поддержания большой влажности всего пространства облегчается. В нем можно содер¬жать весма привлекательные Бромелии, некоторые орхидеи, папоротники и многие другие растения. которым подходят условия влажных тропиков.
Стеклянные шары идеально подходят под специальные вазы для цве¬тов. Шар наполняется до половыины чистой водопроводной водой, поместим его под стощей лампой или торшером и на поверхностьположим один круп¬ный цветок. Зимой это может быть камелия, летом роза. 1-2 недели цве¬ток выглядит свежим и привлекательным.
13. ГДЕ РАЗМЕСТИТЬ АКВАРИУМ?
В старой литературе рекомендации по этому поводу сводились к то¬му, чтобы на аквариум несколько часов в сутки попадали лучи солнечно-
го света. В настоящее время при бурном развитии самого различного по
спектру искусственного освещения, отводим для аквариума стену напротив
окна, т.е. место, куда солнечный свет практически не достигает.
Успех в аквариумистике меньше всего зависит от переменчивых фак¬торов, неконтролируемых аквариумистом, одним из которых является сол¬нечный свет. Этот фактор меняется в течении дня, года, в зависимости от поргоды, широты и долготы Вашей местности. Для аквариума идеальным местом является самое тёмное мнесто в вашем помещении с чётко отрегу¬лированным по дозировке искусственным освещением. Аквариум лучше всек¬го себя ведёт в помещении с окнами на север у стены противоположной к окну. Это удивительно, как мало нужно дневного освещения растениям.
Однако любое место для аквариума плодходит при грамотном отноше¬нии к этому вопросу. В любом месте можно затенить или осветить аквари¬ум так, как мы считаем необходимым. В различных условиях освещения растения ведут себя по разному и их видовой состав тоже будет разным. В зависимости от интенсивности освещения мы подбираем себе растения, режим искусственной подсветки, видовой и количественный состав рыб, интенсивность фильтрации, поддувки и т.д. Чем большая доля естесствен¬ного освещения аквариума, тем большая зависимость его состояния от времени года и тем большая вероятность нарушения биологического равно¬весия.
Несомненно, нельзя помещать аквариум на окно и наблюдать своих рыб в пронизывающем свете и не бороться с цветением воды, неожиданными перегревами или охлаждениямим водоёма. Кроме всего прочего нужно пом¬нить, что аквариум и его обитатели лучше всего выглядят в отраженном свете идущим из-за спины наблюдателя. Лучше всего встроить аквариум в
стену или обрамление их деревом или под дерево. А для наиболее эффект¬ной демонстрации лучше всего соорудить дополлнительную подсветку со стороны передней стенки аквариума, что, конечно, требует определённой изобретательности и творческого подхода, что является одним из основ¬ных принципов аквариумистики.
14. ИЗ КАКОГО МАТЕРИАЛА СООРУЖАТЬ ДНО АКВАРИУМА?
Дно аквариума, как субстрат, в который высаживаем растения, дол¬жен отвечать следующим требованиям: должен не препятствовать току во¬ды, снабжающей грунт кислородом, содержать необходимый минимум пита¬тельных веществ, постоянно обновляющийся в течении его эксплуатации, не содержать токсических составляющих, растворяющихся в воде со време¬нем, не содержать органических, подвергающихся гниению составляющих, образующих при этом ядовитые вкещества. Дно должно иметь соответствую¬щий требюованиям показатель РН и быть достаточно глубоким, чтобы рас¬тительность не имела проблемы с укоренением. Всем этим требованиям
удовлетворяет обычный силикатный песок с величиной песчинок от 0,5 до
3мм-5мм. При устройстве аквариума такой грунт не очень богат на пита¬тельные вещества, но с течением времени на дне образуется гумус в виде минерализованного дейтрита и за два - три года установится необходимое биологическое равновесие, которое продолжается на протяжении 10-15 лет.
Никакие добавки в обычный аквариум добавлять не следует, хотя при закладке нового аквариума некоторые любители для ускорения процесса образования питательности грунта добавляют торф, навоз, немного земли, глину, ил и всё, что считают нужным, укорачивая этим длительность ес¬тесственной жизни водоёма. Все эти уловки ограничивают ток воды в грунте, достаточно медленный и без того, сдвигают процессы в сторону анаэробных, ускоряя окисленность дна, при которой происходит гниение органических веществ без доступа кислорода, образование разнорго рода ядовитых веществ, что может повлечь непредсказуемые для рыб и растений последствия. Например, избыточное содержание минеравлизаванного дейт¬рита не соответствующего состава, может повлечь бактериальную вспышку, размножение одноклеточных зеленых водорослей, т.н. цветение выоды и другие не управляемые процессы.
Из-за того, что аквариум это замкнутый объём, переизбыток добавок ведёт к длительному нарушению биологического равновесия и даже при наступлении казалось бы благополучного состояния климата аквариума че¬рез год-два его необходимо будет перезарядить из-за плохого роста рас¬тений и самочувствия рыб, а также чрезмерного заиливания грунта.
333 КАК И ПОЧЕМУ С ЧЕШСКОГО ЯЗЫКА
С ПОПУТНОЙ АННОТАЦИЕЙ. Карел Ратай
1. ЧТО ЭТО ТАКОЕ АКВАРИУМИСТИКА И ОТКУДА ОНА БЕРЁТ НАЧАЛО?
Аквариумистика - это наука, которая возникла благодаря увлечению человека содержанием водных, как позвоночных, так и беспозвоночных совместно с выращиванием водной растительности в замкнутом водоёме.
С некоторой натяжкой можно приурочить зачатки её в римских приб¬режных песчанных загородках и бассейнах с гастрономическим уклоном по¬рядка 2000 года. Перед умерщвлением рыб для приготовления их от-
кармливали особыми способами , чтобы придать мясу соответственные вку¬совые качества. Муренам скармливали мясо рабов, чтобы были нежнее.
Значительно ближе, а, следовательно, реальнее связь современной аквариумистики прослеживается в тысячелетней традиции содержания золо¬тых карасей в Китае, откуда эти первоначально попали в Португалию
(1611 г.), позже в Англию (1669 г.), и, наконец в Чехии (на Стрелецком
острове в 1865 г.) , а собственно аквариумное дело началось с разведе¬ния макроподов (1869 г.) и крапчастых сомиков во Франции (1878 г.)
Но если чуть опоэтизировать начало развития аквариумистики, то можно с полным правом утверждать, что первым прародителем аквариума стали сложенные в ковшик руки первобытного человека, стоящего в ручье и с удивлением наблюдающим, как в горсти воды плавают маленькие за¬черпнутые невзначай рыбки, сверкающие в отблесках восходящего солнца.
Можно было бы развернуть на несколько страниц имена тех, кто при¬ложтл так или иначе руку к процветанию и развитию аквариума во все времена Истории, но это не в такой маленькой статейке.
Поначалу акувариумистика включала в себя содержание пресноводных местных рыб, растений и др. обитателей водной среды, затем сюда подк¬лючились экзатические обитатели. А в течении второй половины прошлого столетия главным тормозом массового увлечения этим родом деятельности служили тяжелые условия транспортировки питомцев. В настоящее время интесификация коммуникабельности людей водными наземными и воздушными путями невероятно способсвует росту и развитию как пресноводной, так и морской аквариумистики. Аквариумистика развивается черпая информацию со всех областей человеческих знаний. На базе этого увлечения выросли не только известные разводчики аквариумных жителей, но это способство¬вало становлению мнгих биологов, таксономов, анатомов, этологов, гене¬тиков, и т.д. Аквариумистика стала достаточно важным компонентом до¬машнего современного быта человека, одной из важных составляющих обу¬чения биологии в школе и институте, став помощником, которой нетради¬ционным способом илюстрирует и помогает понять материалистическую сущ¬ность происходящих в природе явлений.
Будущее аквариумистики, надо полагать, будет развиваться в нап¬равлении совершенствования как технического, так и уровня содержания и разведения новых видов организмов. Таким образом, в перпективе аква¬ристика даёт надежду многим видам, находящимся на грани уничтожения их человеком, выжить и предстать перед жителями 21 и последующих веков в своём неповторимом виде, украшая собою жизнь людей, которые в галопе скачущей цивилизации не в состоянии заметить растоптанные её копытами кропотливо создаваемые природой основные мелочи нашей жизни.
2. КАКАЯ ЦЕЛЬ И ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ АКВАРИУМИСТИКИ?
Мы живём в пору кульминации технической революции, которая, как известно, угрожает жизненному пространству. Преимущественная часть жи¬телей обитает в местах с повышеной концентрацией населения. Не у каж¬дого из них имеется возможность обладать своим садом, огородом или другим стрессопоглощающим фактором. Собственно, поэтому-то в больших промышленных центрах бльшое внимание уделяется своим увлечениям, т.н. хобби и всё чаще оно относится к разряду вещей, так или иначе связан¬ных с природой. Желание присущего человеку выбора направленности увле¬чения зависит от условий его быта, возможностей, в том числе и терри-
ториальных и от того времени, которое есть возможность посвятить свему
отдыху. Поэтому аквариумистика является ныне одним из самых распрост¬раненных увлечений, связанных с природой. В густо населённых городах определенные трудности возникают в содержании собак и кошек не у всех есть условия для зимовки кактусов и др. домашних цветов, требующих каждое определенных условий, создать которые в отапливаемых централи¬зовано помещениях не представляется возможным. Поэтому всеобщее внима¬ние населения обращается к аквариумистике, удовлетворяющей большинству требований цивлизованного общества.
Установление аквариума возможно в любых условиях нашего быта, не очень требовательно ко времени ему уделяемого, а главное, не требует ежедневной заботы о себе. Без труда переносит двух, трёх-дневное от¬сутствие хозяина в неделю. Аквариум может украсить не только быт в до¬машних условиях, необыкновенно эфектным украшением он может стать в офисе, фойе, отеле, магазине, ресторане, больнице и др. общественных
учереждениях.
Аквариумистика становится всё более и лучше организована в раз¬личных детских учереждениях и среди многих частных любителей, которые имеют возможность общаться в современных условиях и при помощи интер¬нета, на уровне различных международных клубов, организовывая личные встречи и делясь своим опытом и впечатлениями от проделанных ими экс¬периментов. В настоящее время развитие аквариумистики идет в ногу с прогрессом, наблюдается постоянный приток новых видов, доселе не из¬вестных представителей фауны и флоры, постоянно возникают новые породы различных видов, благодаря труду высокоэрудированных специалистов био¬логов и любителей, обредших свою вторую специальность в этой области.
Кроме всего развитие техники привело к созданию нового надежного обо¬рудования в массовом количестве, способного удовлетворить требования самых изобретательных любителей и специалистов в аквариумистике.
Признание аквариумистики основано на новых контактах с природой в собственном доме, черезвычайном эстетическом эффекте, благородном об¬щедоступном провождении свободного времени.
Аквариумы всё чаще становятся неотъемлемой частью интерьера, как бытового, так и официального, характеризующей этетическую его состав¬ляющую соответственным образом. Аквариум обладает незаменимым качест¬вом и осуществляет функцию положительного влияния, как на воспитание подрастающего поколения, так и нормализации взаимоотношений в семейном быту, доступен всем слоям населения и может быть достойно представлен, как в маленькой квартирке, так и в апартаментах самого высокого ранга.
Хорошо, со знанием оборудованный аквариум говорит о его хозяине столько хороших слов, что нет необходимости добавлять в эту характе-
ристику дополнительные параметры.
3. ЧТО ЭТО ТАКОЕ - АКВАРИУМ?
Аквариум это искусственный водоём, помещенный в специальный ин¬терьер ( Зоовыставка или ботанический сад в воде) или в домашних усло-
виях. Обязательным условием является наличие одной прозрачной стенки
для наблюдения за помещенными внутри экспонатами, их жизнью и поведе¬нием. В аквариуме, в большей или меньшей степени, необходимо создать ус-
ловия, характерные для мелких прибрежных районов в естесственных водо¬ёмах ( т.н. литораль). Аквариум не может и не должен быть точной копи¬ей природного водоёма. В этом смысле можно, как образец взять выращи¬вание растений в альпинариях, мест для выращивания эпифитов, кактусов, папоротников и т.д., где человек старается приблизить условия к при¬родным возможно ближе, но не копировать их слепо. Каждый аквариум от¬личается от природного водоёма уже тем, что свет так или иначе попада¬ет в него со всех сторон, а в природе водоёмы освещены преимущественно сверху. В основном, объектами аквариумистики становятся пресноводные обитатели и очень редко морские в аквариумах с соленой водой, в кото¬рых содержим обычно кораловых рыб необыкновенно расцвеченных и других обитателей прибрежной части моря, как креветки, звёзды, крабы и т.д.
Аквариум позволяет содержать множество самых различных обитателей водной среды, как наших широт, так и экзотических представителей фауны и флоры. Многие типы аквариумов характерны для школ, биологических
кружков, пионерских учереждений. В таких аквариумах можно содержать
многих представителей водоёмов наших краёв, по занимательности и инте¬ресному поведению ничуть не уступающих никаким другим экзотическим объектам. Это Ranatra linearis, Nepa cinerea, Ilyocoris cimicoides, Nototecta и другие представители, которые питаются обычным живым кор¬мом. Большинство из них в аквариуме может и размножаться. Помещаем в аквариум летом молодых, примерно 2 мм величиной личинки и понаблюдаем за их ростом и развитием до созревания, учитывая, что из личинок выво¬дятся летающие особи и аквариум должен быть хорошо закрыт, чтобы уви¬деть ктоже из наших личинок вылупится в конце своей водной жизни и пе¬реходе к другому воздушному существованию. При вылуплении из личинок плавунцов можно наблюдать их дальнейшую жизнь под водой. Личинки стре¬коз и больших плавунцов дают возможность наблюдать их нравы хищных обитателей царства Нептуна. Интерес проявленный детьми к этим формам жизни не только поможет им провести свщё свободное время с пользой для себя, но и стать интересными людьми в будущем, даже если жизнь и спе¬циальность биолога не окажется их призванием. Знание, приобретенное в этом возрасте сделает их мыслящими, наблюдательными людьми бережно от¬носящихся к окружающему их живому миру.
Нет более ценного опыта для молодёжи, чем опыт общения с приро¬дой, в том числе и при помощи такого доступного средства, как аквариум.
4. ЧТО ТАКОЕ ТЕРРАРИУМ?
Как аквариум представляет собою участок жизни под водой, так тер¬рариум представляет континентальный участок жизни. Это искксственный объём размещенный в условиях быта или в специальном интерьере. Обяза¬тельным условием аквариума являются все стены водонепроницаемы или просто стеклянные, для террариума требования несколько более свободны:
часть ограждающих объём поверхностей может быть из другого материала,
например асбоцемента, выложенного камнями, а для многих жвотных стекло
может заменить сетка.
В террариуме можем содержать самые различные позвоночные живот¬ные, а также беспозвоночные, как пауки, муравьи, термиты, скорпионы, насекомые и др. Террариум должен гарантировать невозможность покинуть его пространство, т.к. не все могут воспринятть это достаточно хлад¬нокровно. Не рекомендуется в домашних условиях содержать быстро разм¬ножающихся питомцев, особенно насекомых. Это обычно таракан американс¬кий (Pepiplaneta orientalis), обычный таракан (Blatta orientalis) или другие цветные представители тараканов. Маленькие личинки настолько подвижны и всепроникающие, что врядли удастся их удержать всех в тер¬рариуме. В благоприятных условиях в панельных домах даже без наличия террариума могут жить и размножаться такие насекомые, как сверчки (Grylullus domestikus). Из самых эффектных экзотических беспозвоночных содержатся многими скорпионы или большие пауки (могильники), которые живут в неволе много лет. Чаще всего, однако, в террариумах содержатся мелкие позвоночные. Для их представителей необходим сухой, теплый объ¬ём воспроизводящий условия жизни в пустынях, полупустынях, саваннах и степях, или влажный террариум тропического леса или болот. В них со¬держатся различные грызуны (крысы, мыши, песчанные мелкие представите¬ли, жабы, змеи, ящерицы и др.).
Устройство террариума во многом зависит от питомцев, их привычек и потребностей, их питания и т.д. Кроме питания необходимо предусмот¬реть различные укрытия. Многие из них требуют подогрева инфракрасными источниками. Иногда сть возможность посадки различных неприхотливых растений, желательно жестколистных. Это представители бромелий, лиан, папоротников и других растений, которые смогут ужиться с вашими питом¬цами и описаные в специальной литературе.
5. ЧТО ТАКОЕ АКВАТЕРРАРИУМ?
Акватеррариум - это комбинация аквариума и террариума и содержим мы в них животных, которые для своей жизни требуют наличие воды и суши одновременно и прежде всего это двоякодышащие. Не у многих любителей водная поверхность аквариума небольшая и мелкая; в данном случае име¬ется в виду искусственная небольшая лужа глубиной 3-10 см. Этого впол¬не достаточно для содержания как наших жерлянок, жаб, квакш, но и мно¬гих, часто весьма разукрашенных жабок. Как правило, все двоякодышащие размножаются под водой. Роэтому для их размножения требуется соответс¬твующая комбинация аквариума и террариума с достаточной глубиной и за¬росший различными растениями по всему пространству объёма. Желательно иметь достаточно большой террариум, в котором помещен небольшой аква¬риум встроенный в грунт и засыпанный извне до краёв. Обитатели обычно живут в области умеренно влажного бережка террариума, но откладывание
икры, вывод личинок и их дальнейшая жизнь определенный период проте¬кает в воде.
Устройство содержание и уход за акватеррариумом достаточно нес¬ложны, однако такое сооружение среди любителей довольно редко. Боль¬шинство из них содержат двлоякодышащих с преимущественным проживанием под водой (некоторые тропические лягушки), к которым относится и при¬шелец из среднеамериканских районов аксолотль. Содержатся обычно в ли¬чиночной стадии довольно длительное время, одноко все же приходит вре¬мя зрелости и они откладывают икру (содержащиеся личинки вплоть до
созревания называются неотении). При обеспечении оптимальных условий
содержания вызревшие особи покидают аквариум и превращаются в земно¬водное с ороговелой кожей. Продолжительное нахождение под водой им уже противоестествен, но при спаривании и отложению икры они воявращаются в воду. Аталогичное поведение и у наших саламандр и тритонов, а также и у поступающих к нам тропических представаителей двоякодышащих.
МСодержание этих животных у нас не так широко распространён, поэ¬тому о технике акватеррариума нам не так уцж много известно, однако следовало бы обратить своё внимание любителям на эту интересную об¬ласть природных форм жизни. Акватерраристика заслуживает внимания и несомненно имеет перспективы развития в будущем.
6. ЧТО ТАКОЕ ПОЛУДАРИУМ?
В террариуме и акватеррариуме основное внимание любителя сосре¬доточено на содержащихся животных, в аквариуми на растениях и живот-
ных. Полудариум предназначен для преимущественного выращивания расте¬ний. Обычно с полудариумом сталкиваемся в помещениях и домах, где ин¬терьеру уделяется особенное внимание и где помимо любви к природе хо¬зяин террариума обладает определенным художественным вкусом. ДЖлчя по¬лудариума может быть использована емкость размерами порядка 40х100 или 50х70 и высотой около 15 - 25 см. Хотя иногда мы удовлетворяемся раз¬мерами уже готовых ванн, купленных в магазинах. Обычно изготавливается такая емкость из пластика и пластиком же оформляется. Полудариум представляет собой сообщество прибежных и болотистых растений. Содер¬жим в нём двоякоживущие представители растительного царства, которые в природе растут и плавают в воде, однако укореняются в грунте и могут
безболезненно переносить колебания уровня водной поверхности, вплоть до полного выхода на берег или осушения водоема. В акватеррариуме мы поддерживаем слой воды над грунтом около 1-3см местами создавая возвы¬шения над грунта над поверхностью воды. В современном полудариуме соз¬дают и маленькое озерко с мелкими плавающими растениями образующими свежезеленый коврик. К этому годятся многие наши и тропические предс¬тавители рдестов, папоротников, нимфоидес сальвиний, потамогетонов, спирантес и др.
Там, где хватает места, можем содержать более крупные растения из ароидных, папоротников, анубиасов и др. В полудариуме очень эффектен водяной гиацинт (Eichorniacrassipes). Это, правда, плавающее водное растение, но в обычных аквариумах для него нет достойного места, чтобы можно было наблюдать за его развитием сверху. В полудариуме порою вы¬растают листья 30 см величины и растения укоренившиеся в грунте в нег¬лубоком водоёме перезимовав, весной эфектно цветут.
Полудариум - весьма экзотический элемент интерьерного оформления, а облицованная под дерево ванна полудариума или другим подходящим к окружающему интерьеру материалом позволяют вокруг себя солдержать та¬кие домашние цветы, кеак орхидеи и др. Полудариум украшает лююбое мес¬то, где его любовно и грамотно помещают и позволяет культивировать лю¬бые экзотические домашние растения, для которых вынуждены были бы уст¬раивать специальный зимний сад или другое сооружение.
7. ПОЧЕМУ АКВАРИУМ СТАНОВИТСЯ НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ ИНТЕРЬЕРА СОВ¬РЕМЕННОГО ПОМЕЩЕНИЯ?
Аквариум или несколько аквариумов, установленных даже на самой примитивной подставке из сваренного уголка или трубы, часто становится самым привлекательным местом в интерьере современного помещения. По сравнения с богатым, часто искусно оформленным дорогим интерьером, ус¬тановленный таким образом аквариум, выглядит чужим и не соответствую¬щим окружению. Бывают поэтому часто выставлены в кухнях или где-то на отшибе. С другой стороны со вкусом встроенный в стенку или другой эле¬мент интерьера он является живой картиной, не уступающей полотнам художников и в тоже время всё время меняющий свой облик. Его привлека¬тельность исходит не столь из необыкновенно расцвеченного пространс¬твенного объёма, сколь интереса к экзотическому пространству из кото¬рого он возникает и которое является прообразом природы, заложенном в нашем подсознании снах и мечтах с детства. Как часть плана арпхитек¬турного комплекса помещения, аквариум дополняет озеленительную функцию интерьера и вместе с комнатными цветами служит эстетическомй потреб¬ности в быту.
Из чисто утилитарных функций аквариума можно отметить его положи¬тельное влияние на климат современных пересушенных помещений своей способностью частично компенсировать недостаток влаги в воздухе, тем
самым улучшая условия не только человеку, но и комнатным цветам.
ВЫ тесном сосепдстве с аквариумом гораздо лучше чувствует себя такой редкий и желанный питомец многих любителей, как орхидея, вьющая¬ся лиана и др. эпифиты. Нельзя забывать и о психическом воздействии аквариума. Взгляд на воду, на прекрасный подводный сад с экзотическими растениями и цветными рыбками, резво догоняющими друг друга, способс¬твует психологической разрядке столь подверженного стрессам современ¬ного человека. Установление аквариума в современном помещении требует много вкуса и знаний от учредителей, но это с лихвой окупается резуль¬татами подобного мероприятия. Как и чем оформить аквариум дома или в другом месте решать вам, но прглашенный дизайнер и специалист в облас¬ти аквариумистики оградит вас от тех ошибок и неприятностей, которые смогут хорошее начинание превратить в тяготы и обузу.
8. КАКИЕ ЕСТЬ ТИПЫ АКВАРИУМОВ И КАКОЙ НУЖЕН?
С технической стороны есть несколько типов аквариумов, в зхависи¬мости от материала, из которого они сделаны.
Это аквариум цельнолитый стеклянный - продаются в магазинах стек¬ла и фарфора и со всех сторон не пригоддны. Стекло тяжелое, часто трескается и содержимое аквариума может в один прекрасный момент ока¬заться на полу, стенки неравномерны по толщине и искажают видимость. Кроме всего прочего эти аквариумы небольшие по объёму и даже опытному аквариумисту создавать нормально функционирующий биологически устойчи¬вый водоём тем труднее, чем он меньше в размерах.
Классический аквариум это каркас из углового железа, со всех сто¬рон застеклённый. Имеется в виду тот аквариум, который Вы сможете при¬обрести или соорудить в зависимости от ваших бытовых возможностей. Од¬нако в современных условиях этот тип уже считается не практичным и ус¬тарелым. При вставке стёкол употребляется свинцовый сурик или его за¬менитель и стекло становится на своё место только после заливки ём¬кости. При необходимосте выпустить воду стекло может отойти от замазки и аквариум может расклеиться частично или полностью и при заполнении повторно водой появятся течи. Сварка каркаса тоже требует определённых навыков и чуть ли не абсолютной точности. При малейшем отклонении и искрвлении толщина накладываемой замазки неравномерна и при наполнении аквариума даже достаточно толстое стекло может лопнуть. И тем не менее,
этот тип аквариумов довольно часто встречающийся в прошлом и даже в
настоящем времени. Многие аквариумисты доверяют надежности таких аква¬риумов гораздо больше, нежели клееным.
Аквариум их склееного стекла в наше время наиболее современен и распространен среди любителей. Продают его специализированные в аква¬риумистике магазины и изготовляют специалисты. Его преимущества в со¬вершенной ровности и прямоугольности аквариума, склеены они специаль¬ными проверенными составами, никогда не текут, не требует покраски, потому что не ржавеет, из-а железных каркасов. Преимущественно, разме¬ры их колеблются от малых до средних объёмов, примерно до 130 литров.
Опытные аквариумисты клеют большие аквариумы сами или заказывают их индивидуально. Аквариумы, достигающие 300 - 500 литров такие же на¬дежные в эксплуатации при выполнении всех рекомендаций. Плоскость, на которой устанавливается аквариум должна быть не прогибающейся и ров¬ной, а также выстелени мягкой мподкладкой из паралона или другого плластичного материала типа пористой резины. Достаточно небольшой пес¬чинки при установке на твердую поверхность, чтобы дно могло треснуть при наполнении аквариума или по истечении времени.
Установление такого аквариума наиболее уместно в квартирах и офи¬сах достаточно элегантных. Процесс этот трудоёмкий, но благодарный по своему результату. При установке нужно предусмотреть соответственные комуникации, оформление, ниши или окружение в виде выложенных красивых камней и др. Участие дизайнерского подхода к такой работе еще блее оп¬равдает затраты на это мероприятие. Возможно также оформление передней и боковых стенок деревянными конструкциями.
9.ЧТО ТАКОЕ ОБЩИЙ АКВАРИУМ?
ОБЫЧНО, ОБЩИМ АКВАРИУМОМ МЫ НАЗЫВАЕМ САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВОДОЁМ, ИМЕЮ¬ЩИЙСЯ В НАШЕМ ХОЗЯЙСТВЕ. Он должен быть оформлен красивыми растениями и в нём живёт более разнообразный контингент рыб, освещение его должно оттенить или высветить наиболее яркие и красивые оттенки внутреннего оформления ааквариума, окраску обитателей и др. При выборе рыб и рас¬тений нужно учитывать все их особенности биологического и эстетическо¬го аспектов. В общий аквариум нужно полдбирать такой состав, который исключает агрессию и даёт возможность сосуществования всем его обита¬телям. Лучше всего в таком аквариуме содержать небольшое количество представителей одного вида, величина которого диктует и количественный состав, однако, единичные экземпляры тоже не должны быть заселены, ес¬ли к этому не обязует их врутривидовая агрессия, как это наблюдается
у лабео.
Общий аквариум предназначен для украшения помещения или хозяйс¬тва аквариумиста и требует особого подхода к себе по сравнению с аква¬риумами целевого назначения, выростные нерестилища, биотопные и др.
Установка такого аквариума тоже должна быть направлена на возмож¬ность демонстрации всего лучшего, чем гордится аквариумист и его кол¬леги по увлечению. Однако даже общий аквариум не может быть полностью освобождён от специфики поведения рыб, требовавний их к качественному составу воды режима смены её, температуры, объёма, кислородного режи¬ма, фильтрации и др. Специализация даже общего аквариума делает аквари-
умистику еще более интересной и разнообразной по виду демонстрационных
аквариумов, даёт пищу творческому подходу любителя и привлекает к себе
самых разных по характеру и темпераменту людей.
10. ЧТО ТАКОЕ ЦЕЛЕВОЙ АКВАРИУМ?
Как определяет сам вопрос, целевой аквариум это заведёный с опре¬деленными намерениями водоём, созданный для решения конкретной задачи.
Аквариум может служить для содержания одного вида рыб или несколь¬ких с примерно одинаковыми требованиями к условиям содержания. Может также служить и в качестве карантинного аквариума, в который мы поме¬щаем вновь приобретённых рыб для наблюдения за их состоянием и при не¬обходимости осуществления соответствующего лечения. Это может быть вы¬сокий или низкий, короткий или длинный, большой или маленький, без растений или засаженный теми или другими растениями водоём в зависи¬мости от своего назначения. Длинные аквариумы удобны для содержания быстрых рыб , таких, как данио барбусы и др., короткие для бойцовых рыбок. Выфсокий аквариум удобен для содержания скаляре или дискусов, низкий аквариум может служить для выроста сомиков или других рыбок.
Растительнояждных рыб содержим в аквариумах без растений, как и цихлид, такие аквариумы оформляются камнями и скалами на песчанном дне, с множеством пещерок и укрытий для этх рыб. Целевым аквариумом может считаться и небольшой, густо засаженный водоём, куда мы помещаем самочку живородки для сохранения её приплода.
Перечень целевых аквариумов можно продлить в сколь угодно долгом списке, но, если вдуматься, то любой аквариум несет целевой смысл и са-
мая главная цель любого аквариума удовлетворять нашей потребности
творческого общения с пориродой и тем самым доставлять любителям мак¬симум удовольствия от проведенного ими досуга.
11. КАКОЙ АКВАРИУМ ЛУЧШЕ: КЛЕЕНЫЙ ИЛИ КАРККАСНЫЙ?
Современные аквариумисты предпочитают клеенные аквариумы. Каркас¬ный аквариум наряду с очевидными недостатками, всё же обладает и дос¬тоинствами, которые перевешивают в глазах некоторых любителей все дос¬тоинства клеенных аквариумов. Изготовленный из мощного уголка, иногда даже из нержавеющей стали, этот аквариум с вставленным толстым стеклом поволяет не ограничивать себя величиной любых размеров и объёмом.
Все выступы, сопутствующие сварке должны быть тщательно отшлифо¬ваны напильником, плоскости перед вставкой стёкол должны быть отрихто¬ваны и выправлены, так как любая кривизна, неровностьили выпуклость может послужить причиной, из-за которой стекло может треснуть. Изго¬товление такого аквариума требует большой практики и мастерства. Дно такого аквариума должно быть укреплено перегородками или листом стали.
Любой контакт воды с железом может служить к возникновению ржав¬чины и каррозии, что корме порчи аквариума может изменять состав воды в
нем. Для изоляции каркаса от воды нужно покрывать его водостойким сос¬тавом. Перед нанесением покрытия нужно удалить ржавчину, тщательно от¬мыть от жира и грязи протереть бензином и спиртом. Для вставки стёкол замазка должна быть смешана в определенной пропорции с свинцовым сури¬ком мелом и натуральной олифой, быть вымешана и иметь соответствующую консистенцию, чтобы впоследствии аквариум не тёк. Такой состав жела¬тельно приготавливать самому, ЧТОБЫ БЫТЬ УВЕРЕННЫМ В ЕГО КАЧЕСТВЕННОС¬ТИ и соответствии с требованиями и тем не менее его долговечность име¬ла свои пределы около 5-10 лет и требовала периодической профилактики
и ухода. Каркас из нержавеющей стали имел несомненные преимущества, но был не всем доступен и дорого стоил. Кроме того для придания таким ак¬вариумам эстетического вида нужна была фантазия и дополнительная ра¬бота и материалы.
Клееный аквариум элегантен, конструкция его легка, не ржавеет, теоретически имеет неограниченный срок эксплуатации.
Некоторые аквариумисты всё же с опаской лотносятся к таким аква¬риумам, боятся как бы клей не уступил со временем давлению воды и ак¬вариум не рассыпался бы. Можем всё же уверить Вас, что по нашим наблю¬дениям и опыту работы с этими аквариумами, сомнения эти не имеют осно¬ваний. Конечно, бывает, что аквариум, склеенный не качественно может потечь, но, если это случается со вновь приобретённыфм аквариумом, его можно тут эже заменить на другой, так как, обычно, изготовитель га-
рантрирует его качество. Есть и в этом случае свои правила, которые
нарушать не рекомендуется. Нельзя подвергать аквариумы ударам и сотря¬сениям, нужно быть осторожным при чистке и других манипуляциях, чтобы не разбить стёкол и ли не пораниться о края стекол, но большинство из этих рекомендаций относятся ко всем без исключения аквариумам.
Применяющиеся современные клея имеют достаточную гарантию склеи¬вания стёкол (выдерживают 15-25 кг на см кв. на растяжение) поэтому можно изготавливать любые по размерам ёмкости 300 и 400 л. Шов аквари¬ума скорее допустит стекло треснуть в другом месте, чем расклеится.Од¬нако, при чистке стекол лезвием вблизи шва нужно быть аккуратным. Лез¬вие может порезать каучуковый слой склеивающего материала и со временм послужить причиной нарушения герметичности шва.
12. КАК НУЖНО ОТНОСИТЬСЯ К АКВАРИУМУ В ФОРМЕ ШАРА?
В последнее время становятся модными аквариумы из цельного стекла, исполненные достаточно качественно. К таким относятся и аквариумы в форме неполного шара. Начало этих аквариумов можно отнести к началу 20 столетия или даже раньше. Содержались в них прежде всего вуалехвосты.
В те времена вода не хлорировалась и проблем с ежедневной сменой воды в таких аквариумах было не так много. Примерно такую сцену можно себе представить, если оказаться во времени наших дедов. Уезжая на некото¬рое время из поместья или замка жена поручает мужу: "Давай канарейке во-время зерно и каждый день меняй воду рыбкам!" Из литературы того времени можно вычитать, что аквариум в форме шара не очень удобен, а рыбки могут заболеть напоминающей клаустофобию болезнью, котрую назы¬вали крутиглавкой. Однако, вряд ли рыбам мешает форма аквариума при всех прочих благоприятных условиях. Проблема скорее сводится к неу¬добству наблюдения за внутренней жизнью в таком водоёме. Биологическое равновесие тем труднее устанавливается, чем меньше объём аквариума. А шаровые аквариумы большой величины встречаются не часто. В стеклянном шаре вряд ли можно развить аквариумистику в том смысле, который мы под¬разумеваем сами и публикации в литературе.
Скорее всего такой аквариум, оборудованый в доме может претендо¬вать на оригинальную часть интерьера, не более. При оформлении его слой грунта желательно ограничить 7 см толщиной, с высаженным в него широколистным укореняющемся растением и вокруг можно посадить неболь¬шие растения типа карликовых Эхинодорусов или других низкорослых представителей. В таком аквариуме можно содержать до десятка, полтора мелких рыбок.
Намного эффектнее смотрится стеклянный объём, оборудованный под миниполудариум. Поскольку верхнее отверстие шара значительно меньшего диаметра, испарение не такое интенсивное и возможность поддержания большой влажности всего пространства облегчается. В нем можно содер¬жать весма привлекательные Бромелии, некоторые орхидеи, папоротники и многие другие растения. которым подходят условия влажных тропиков.
Стеклянные шары идеально подходят под специальные вазы для цве¬тов. Шар наполняется до половыины чистой водопроводной водой, поместим его под стощей лампой или торшером и на поверхностьположим один круп¬ный цветок. Зимой это может быть камелия, летом роза. 1-2 недели цве¬ток выглядит свежим и привлекательным.
13. ГДЕ РАЗМЕСТИТЬ АКВАРИУМ?
В старой литературе рекомендации по этому поводу сводились к то¬му, чтобы на аквариум несколько часов в сутки попадали лучи солнечно-
го света. В настоящее время при бурном развитии самого различного по
спектру искусственного освещения, отводим для аквариума стену напротив
окна, т.е. место, куда солнечный свет практически не достигает.
Успех в аквариумистике меньше всего зависит от переменчивых фак¬торов, неконтролируемых аквариумистом, одним из которых является сол¬нечный свет. Этот фактор меняется в течении дня, года, в зависимости от поргоды, широты и долготы Вашей местности. Для аквариума идеальным местом является самое тёмное мнесто в вашем помещении с чётко отрегу¬лированным по дозировке искусственным освещением. Аквариум лучше всек¬го себя ведёт в помещении с окнами на север у стены противоположной к окну. Это удивительно, как мало нужно дневного освещения растениям.
Однако любое место для аквариума плодходит при грамотном отноше¬нии к этому вопросу. В любом месте можно затенить или осветить аквари¬ум так, как мы считаем необходимым. В различных условиях освещения растения ведут себя по разному и их видовой состав тоже будет разным. В зависимости от интенсивности освещения мы подбираем себе растения, режим искусственной подсветки, видовой и количественный состав рыб, интенсивность фильтрации, поддувки и т.д. Чем большая доля естесствен¬ного освещения аквариума, тем большая зависимость его состояния от времени года и тем большая вероятность нарушения биологического равно¬весия.
Несомненно, нельзя помещать аквариум на окно и наблюдать своих рыб в пронизывающем свете и не бороться с цветением воды, неожиданными перегревами или охлаждениямим водоёма. Кроме всего прочего нужно пом¬нить, что аквариум и его обитатели лучше всего выглядят в отраженном свете идущим из-за спины наблюдателя. Лучше всего встроить аквариум в
стену или обрамление их деревом или под дерево. А для наиболее эффект¬ной демонстрации лучше всего соорудить дополлнительную подсветку со стороны передней стенки аквариума, что, конечно, требует определённой изобретательности и творческого подхода, что является одним из основ¬ных принципов аквариумистики.
14. ИЗ КАКОГО МАТЕРИАЛА СООРУЖАТЬ ДНО АКВАРИУМА?
Дно аквариума, как субстрат, в который высаживаем растения, дол¬жен отвечать следующим требованиям: должен не препятствовать току во¬ды, снабжающей грунт кислородом, содержать необходимый минимум пита¬тельных веществ, постоянно обновляющийся в течении его эксплуатации, не содержать токсических составляющих, растворяющихся в воде со време¬нем, не содержать органических, подвергающихся гниению составляющих, образующих при этом ядовитые вкещества. Дно должно иметь соответствую¬щий требюованиям показатель РН и быть достаточно глубоким, чтобы рас¬тительность не имела проблемы с укоренением. Всем этим требованиям
удовлетворяет обычный силикатный песок с величиной песчинок от 0,5 до
3мм-5мм. При устройстве аквариума такой грунт не очень богат на пита¬тельные вещества, но с течением времени на дне образуется гумус в виде минерализованного дейтрита и за два - три года установится необходимое биологическое равновесие, которое продолжается на протяжении 10-15 лет.
Никакие добавки в обычный аквариум добавлять не следует, хотя при закладке нового аквариума некоторые любители для ускорения процесса образования питательности грунта добавляют торф, навоз, немного земли, глину, ил и всё, что считают нужным, укорачивая этим длительность ес¬тесственной жизни водоёма. Все эти уловки ограничивают ток воды в грунте, достаточно медленный и без того, сдвигают процессы в сторону анаэробных, ускоряя окисленность дна, при которой происходит гниение органических веществ без доступа кислорода, образование разнорго рода ядовитых веществ, что может повлечь непредсказуемые для рыб и растений последствия. Например, избыточное содержание минеравлизаванного дейт¬рита не соответствующего состава, может повлечь бактериальную вспышку, размножение одноклеточных зеленых водорослей, т.н. цветение выоды и другие не управляемые процессы.
Из-за того, что аквариум это замкнутый объём, переизбыток добавок ведёт к длительному нарушению биологического равновесия и даже при наступлении казалось бы благополучного состояния климата аквариума че¬рез год-два его необходимо будет перезарядить из-за плохого роста рас¬тений и самочувствия рыб, а также чрезмерного заиливания грунта.
Последний раз редактировалось: Svyatoi (Пт 23 Апр 2010, 05:44), всего редактировалось 1 раз(а)